Le premier site d'actualité sur le Tibet

www.tibet.fr

17/08/16 | 21 h 55 min par Marcelle Roux

BRISTOL / « PORTEZ HAUT LES COULEURS DU TIBET » / FRANCE -TIBET présente Mini Tashi au Rassemblement Mondial de Montgolfières…

 

Guardian Tashi

 

 

                                          « PORTEZ HAUT LES COULEURS DU TIBET »

Pour une fois,  parmi toutes les mauvaises nouvelles qui nous parviennent du Tibet … et d’ailleurs aussi, malheureusement …, c’est un grand  plaisir de vous relater un événement, qui durant ce week end du 15 août 2016, à Bristol, a soulevé d’enthousiasme plus de 80 000 spectateurs selon les organisateurs, ce dimanche matin.

                                             Bristol International Balloon Fiesta 2016 

          De quoi s’agit-il ? Chaque année, Bristol accueille cette réunion de montgolfières qui se déroule au coeur du Parc de Ashton Court et attire des  aérostatiers du monde entier.

Cette année 2016, du 11 au 14 août, étaient attendus plus de 150 ballons  et au total, près d’un demi-million de spectateurs pour des « vols de masse », tôt le matin ou en soirée.

A l’invitation de Madame Heaven Crawley, France Tibet présentait donc Mini -Tashi que vous connaissez  déjà, puisqu’ ayant déjà accompagné plusieurs événements pour le Tibet : au printemps, dans deux villes qui parrainent des localités tibétaines  : Coulaurès et Bazemont puis ce premier week-end d’août à La Toussuire, invité pour marquer les 20 ans de l’Association « Tibet Vent de Liberté ».

https://www.facebook.com/marcelle.roux.96?sk=wall
 A Bristol, il s’agissait de  la première  rencontre entre les deux « Tibet Balloons »  : la montgolfière grandeur Tashi, anglaise et navigable et Mini Tashi, miniature et  radioguidée – made in Germany -, par les Etablissements Bölling.
 
Le temps fort du début de la nuit « The Glow », comprenons l’illumination de tous les ballons retenus au sol, sur une musique de chorégraphie, constituait le clou des deux journées d’ouverture et de clôture ; « glows » grandement applaudis et suivis chaque soirée d’un magnifique feu d’artifice.
 Mini-Tashi et Tashi fort remarquées, participaient côte à côte à cette Danse des  Ballons illuminés.
Tashi nuit
                                                                                                                                           The Glow
les deux

 

 

et aussi cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=S77JQMGnwSQ

 

Le dimanche matin, deux jeunes Tibétains, Lobsang et Tenzin, réfugiés à Bristol,  étaient les invités spéciaux de Madame Heaven Crawley, elle même  aux commandes de Tashi, pour leur baptême de l’air au-dessus de Ashton Park et de la ville de Bristol. Cependant, il n’était pas question de partir loin, puisque le vent peu favorable poussait l’ensemble des ballons plutôt vers l’aéroport …! Danger …Dommage …

Tout était bien sous contrôle tant pour la navigation de Tashi emportant nos amis tibétains que pour l’évolution de Mini Tashi, radioguidée par Georges Roche, pour France Tibet,  sous le regard de Michaël Bölling, qui la découvrait en action.
 A l’atterrissage,  Lobsang et Tenzin nous faisaient part de leur découverte et de leurs émotions …
Notons l’idée très originale de notre hôtesse Heaven et de son mari Paul, idée qui demandait beaucoup de précautions lors de sa mise en oeuvre :
présenter Mini Tashi à l’intérieur de Tashi , une sorte de naissance …en somme!
!Naissance  naissance 2  envol
 En final, les deux montgolfières évoluaient ensemble sur le terrain libéré par l’envol général des ballons.
Bien sûr, le champagne était au frais afin de baptiser officiellement Mini Tashi et pour remercier nos hôtes et l’équipe d’ amis anglais  quionta travaillé et assister Heaven sans mesurer leur peine,  pour cet événement vraiment  hors du commun!
Heaven
                        Heaven prépare ballon et nacelle pour l’ embarquement immédiat de Tashi et Lobsang …un peu émus par l’aventure!
  Rappelons que Heaven Crawley et Paul Dobson avaient présenté Tashi en juillet 2015 au Rassemblement bisannuel de Montgolfières de Chambley  en  Lorraine, en dépit des oppositions répétées de représentants de l’Ambassade de Chine à Paris et du  Consulat de Chine de Strasbourg, spécialement  déplacés sur les lieux…mais en vain, heureusement.
 Merci encore aux organisateurs et à la persévérance de Heaven et Paul.
 Bien sûr d’autres rassemblements sont prévus dans les mois qui viennent en Europe et le calendrier sera tenu à jour afin que vous puissiez rencontrer ici où là, en France ou en Europe, ensemble ou séparément selon les circonstances …  Tashi et Mini-Tashi 
 
Prets
 Lobsang et Tashi fin prêts pour l’envol…
B2
B3
C’est parti ….

Tibet hot air balloon a ajouté :

We would like to say a very special thank you to Georges Roche and Marcelle Roux for their time, energy, commitment to, and passion for, the people of Tibet and for bringing mini Tashi all the way to Bristol International Balloon Fiesta so that the two Tibet balloons could stand alongside (and inside) one another for the first time Merci beaucoup!

 Nous souhaitons dire un très spécial merci à Georges Roche and Marcelle Roux pour leur temps, énergie, engagement aussi, et leur passion pour le peuple du Tibet et pour avoir conduit Mini Tashi jusqu’ici pour rejoindre Bristol International Balloon Fiesta, permettant ainsi que les deux montgolfières aux couleurs du Tibet puissent être présentées pour la première fois  côte à côte  – et même la petite à l’intérieur de la grande -. 

Merci beaucoup 

Consultez aussi http://www.bbc.com/news/uk-england-bristol-33801642

Extrait : Tentative chinoise d’empêcher le vol de Tashi et Mini Tashi :

Déclaration de la pilote, le jeudi 11 août 2016 :

The pilot and owner of the Tibetan flag balloon, said people claiming to represent the Chinese Embassy had been trying to get it banned from evePilot Heaven Crawley, said people claiming to represent the Chinese Embassy had tried to get it banned. « We understand from some of the organisers of the events we’ve been trying to attend – there has been some communication from people claiming to be from the Chinese Embassy suggesting that we don’t fly, » she said. « But we’ve been told that we’re able to fly – so tomorrow morning, we’ll be here flying over Bristol. »

La pilote et propriétaire du Ballon aux couleurs du Tibet, Heaven Crawley, précisait que des personnes se réclamant de l’Ambassade de Chine avaient tenté d’ empêcher la présence de Tashi et Mini Tashi.  » Nous avons compris de la part de quelques organisateurs de l’événement auquel nous voulions participer, qu’ il y avait eu une communication en provenance de personnes se réclamant de l’Ambassade de Chine, suggérant que nous ne devions pas voler.  Mais il nous a été dit qu’il nous était possible de voler – donc demain matin, nous serons présents ici pour voler au dessus de Bristol . »

Et maintenant, dernière minute, depuis Barneveld en Hollande, ce matin du jeudi 18 août 2016 :

en route pour un autre Rassemblement, avec pour Heaven et Pau, ce chaleureux accueil par la Communauté tibétaine de Hollande  : tous nos souhaits pour un bon vol et nos regrets de ne pouvoir vous rejoindre …

Tashi Delek

 

Heaven Hollande

 

Heaven et Paul, accueillis par la Communauté Tibétaine de Hollande et International Campaign for Tibet conduite par Madame Tsering Jampa.

France Tibet va relayer vos nouvelles aventures

 

Hollande B