Le premier site d'actualité sur le Tibet

www.tibet.fr

22/11/17 | 16 h 32 min par avec AFP; Boue ; l' Equipe ...

Controverse germano-chinoise autour du Tibet… presque un couac diplomatique !

china tibet football

Un déploiement de drapeaux tibétains dans des tribunes pourrait mettre fin à un projet d’échange entre l’Allemagne et la Chine.

La question du Tibet risque de faire échouer un ambitieux projet d’échange footballistique entre l’Allemagne et la Chine, après un incident survenu lors d’une rencontre impliquant l’équipe chinoise des U20, samedi soir à Mayence. Alors que la sélection nationale chinoise des U20 a pris ses quartiers pour plusieurs mois en Allemagne, où elle doit jouer une série de 16 matches, ses joueurs ont quitté le terrain lors de la première rencontre, après le déploiement de drapeaux tibétains dans les tribunes par des militants souhaitant protester contre l’occupation du Tibet par la Chine.
La rencontre à Mayence contre un club local, retransmise à la télévision en direct en Chine, a été interrompue environ 25 minutes, puis les manifestants ont replié de plein gré leurs drapeaux, et les joueurs chinois sont revenus sur le terrain. Mais d’autres manifestations semblables sont prévues dans d’autres clubs. Et ces derniers n’ont nullement l’intention de restreindre la liberté d’expression dans les enceintes publiques, quelle que soit la réaction des joueurs chinois.
Avec AFP
Publié le mardi 21 novembre 2017 à 17:43 | Mis à jour le 21/11/2017 à 17:44

Un projet d’échange avait été initié entre l’Allemagne et la Chine. (BOUE/L’Equipe)

Allemagne : incident diplomatique lors du stage d’une sélection chinoise

En fin de semaine dernière, la sélection nationale chinoise des U20 a pris ses quartiers pour plusieurs mois en Allemagne, où elle doit jouer une série de 16 matches amicaux. Photo AFP

Un programme long qui s’inscrit dans le cadre de la préparation aux Jeux de Tokyo en 2020, alors que l’Empire du milieu ambitionne de devenir une puissance du football dans les années à venir. Photo AFPLe premier de ces 16 matchs se déroulait lundi soir sur la pelouse du Schott Mayence, club amateur de 4e division. Photo AFP
Mais au bout de 25 minutes, les jeunes joueurs chinois se sont retirés du terrain. Pour une raison trsè clairement et rapidement identifiée... Photo AFP
.... l'arrivée le long de la main courante de militants munis de drapeaux du Tibet, pour protester contre l'occupation de ce territoire par la Chine depuis les années 1950 et l'invasion de l’armée populaire de libération. Photo AFP

A force d'insister, les joueurs et dirigeants du club ont réussi à faire plier les militants, qui ont rangé les drapeaux. Les joueurs chinois sont alors revenus sur la pelouse pour terminer le match, mais la polémique était lancée... Photo AFP
Une réaction qui devrait se reproduire puisque d’autres manifestations semblables sont cependant prévues dans d’autres clubs, . Et ces derniers n’ont nullement l’intention de restreindre la liberté d’expression dans les enceintes publiques, quelle que soit la réaction des joueurs chinois. Michael Göner, le président du FSV Francfort, prochain adversaire de l’équipe chinoise, a déjà été prévenu qu’un manifestation similaire était prévue dans son stade. Et qu'il n'était pas question de «céder un pouce de terrain des droits fondamentaux de notre démocratie». Photo AFP
La DFB, après l’incident de samedi, a fait savoir qu’il n’était pas question d’interdire ces manifestations. Elle veut essayer de raisonner la délégation chinoise: «Nous allons en discuter avec eux et leur conseiller de prendre tout cela avec détachement», a déclaré le vice-président de la DFB Ronny Zimmermann. Photo AFP
A Pékin, où les images ont été transmises par des médias locaux suivant les U20 chinois, l’incident a été condamné lundi par le ministère des Affaires étrangères: «Nous sommes fermement opposés à ce que des pays ou des individus quels qu’ils soient offrent leur soutien aux activités séparatistes, anti-chinoises et terroristes, ou aux activités défendant l’indépendance du Tibet», a déclaré le porte-parole du ministère Lu Kang, insistant sur le nécessaire «respect mutuel» entre les Allemands et leurs invités. Photo AFP
Pour les jeunes joueurs chinois, ce séjour en Allemagne pourrait donc être très long et les détourner de leur objectif initial de préparer une compétition future. Photo AFP

Une réaction qui devrait se reproduire puisque d’autres manifestations semblables sont cependant prévues dans d’autres clubs, . Et ces derniers n’ont nullement l’intention de restreindre la liberté d’expression dans les enceintes publiques, quelle que soit la réaction des joueurs chinois. Michael Göner, le président du FSV Francfort, prochain adversaire de l’équipe chinoise, a déjà été prévenu qu’un manifestation similaire était prévue dans son stade. Et qu’il n’était pas question de «céder un pouce de terrain des droits fondamentaux de notre démocratie». Photo AFP

 Pour retrouver  l’ article concerné  du 20 / 11 / 2017 :
 http://www.tibet.fr/actualites/allemagne-droits-de-lhomme-sinvitent-matchs-de-foot/