Le premier site d'actualité sur le Tibet

www.tibet.fr

12/05/15 | 21 h 36 min

La police surveille à nouveau le Monastère de Labrang dans la région tibétaine de l’Amdo

Police armée devant  le monastère de Labrang, Amdo.15 mars 2008 Photo : TPI/file

Police armée devant le monastère de Labrang, Amdo.15 mars 2008 Photo : TPI/file

Une source locale nous a remis des rapports sur la répression policière dans le district de Sangchu, région de l’Amdo dans le nord-est du Tibet. Les autorités chinoises s’intéressent particulièrement aux moines du monastère de Labrang. « Alors que les moines sont autorisés à ne détenir qu’un seul téléphone portable, la police a commencé à utiliser cet argument pour les espionner et garder un œil sur faits et gestes. » nous dit Golok Jigme.

« Partout dans le Tibet, les autorités chinoises ont installé des check-point et des barrières de sécurité pour contrôler qui peut se déplacer vers certaines régions», a-t-il dit, ajoutant: « Pourtant, la sécurité du monastère de Labrang s’est accrue, les moines ne peuvent plus recevoir de colis ou en poster sans qu’il soient inspectés et ouverts par la police. »

Avant 1989, cette pratique était déjà utilisé à Lhassa, la capitale du Tibet dans les monastère de Sera et de Drepung . C’est maintenant le monastère de Labrang qui subit cette pratique répressive.

Une source locale, qui a préféré garder l’anonymat, a affirmé que « ceci a créé de gros problèmes pour les moines du monastère de Labrang. Des élèves viennent de toutes les régions du Tibet pour étudier au monastère de Labrang, la police a cependant commencé à expulser de nombreux moines du monastère, leur interdisant de dormir sur place. »

En outre, de nombreux collégiens et lycéens venaient auparavant au monastère pendant leurs vacances pour étudier la musique, le bouddhisme et d’autres sujets complémentaires, ce qui est maintenant interdit par les autorités chinoises.

Les personnes sur place ont indiquées qu’elles utilisent régulièrement des moyens de communication moderne, smartphones, email, etc. pour consulter les nouvelles du monde, cependant les autorités chinoises ont commencé à surveiller leurs activités en ligne, dépister la «propagande» et enregistrer les informations partagées sur les réseaux sociaux .

Les autorités chinoises ont commencé la surveillance des habitants et des moines grâce à des caméras de vidéosurveillance et via les messages et les appels téléphoniques, créant de notables problèmes pour les habitants.

Une autre source locale a déclaré que « la police a arrêté au hasard de nombreux habitants, les a sévèrement battus , nous a interrogé, puis les a avertis de ne jamais parler de cette arrestation ou bien cela se passera encore plus mal la prochaine fois. »

Traduction France Tibet