Le premier site d'actualité sur le Tibet

www.tibet.fr

Accueil » Agenda » PARIS / INALCO : Deux conférences avec Jean-François Buliard et Nicolas Tournadre : dictionnaire et langue tibétaine
Le 04 mai 2017 à PARIS / INALCO

PARIS / INALCO : Deux conférences avec Jean-François Buliard et Nicolas Tournadre : dictionnaire et langue tibétaine

La SFEMT a le plaisir d’annoncer, dans le cadre du Cycle conférences SFEMT 2017, la tenue d’une double conférence ayant comme thème la langue tibétaine.

Le 4 mai, entre 17h00 et 19h00, à l’INALCO (65 Rue des Grands Moulins, 75013 Paris), salle 5.28 :

Jean-François Buliard présentera  son dictionnaire tibétain-français aux éditions Yogi Ling. Auteur d’un dictionnaire tibétain-français, Jean-François Buliard* présentera son ouvrage de 940 pages dont la parution est prévue pour avril 2017 aux éditions Yogi Ling. Après avoir évoqué son expérience de la langue et de la culture tibétaines, il expliquera la genèse de son projet et l’intention qui l’a animé. Puis, il exposera la méthodologie employée et les sources utilisées avant de répondre aux questions du public qui aura la possibilité d’acheter sur place le dictionnaire, s’il le souhaite. Pour de plus amples renseignements, voir le site internet : http://www.yogi-ling.net/ Dictionnaire/Dictionnaire.html
 
*Ayant étudié la langue et la civilisation tibétaines à l’Institut des Langues Orientales de Paris (INALCO), JF Buliard se consacre depuis une vingtaine d’années à la traduction de documents, de textes et d’ouvrages tibétains. Outre le travail effectué pour différentes associations et sites Internet spécialisés dans la culture tibétaine, il a publié trois ouvrages aux éditions Yogi Ling.
 
 
Nicolas Tournadre fera une présentation dont le titre est Les grammaires situationnelles : la source et l’accès à l’information ainsi que le degré de certitude dans les langues tibétiques, dans le cadre du projet EESTA de documentation des langues tibétiques IUF-INALCO (N. Tournadre, F. Robin, C. Simon).